-
1 get outside of
постигать словосочетание:выпивать (lift the elbow, bend the elbow, crook the elbow, kiss the cup, get outside of, take in wood)глагол: -
2 get outside
Шутливое выражение: заглатывать, поглощать (a sparrow getting outside a large, tasty, pink worm) -
3 get outside of...
груб.сожрать; выпитьThe snake got outside of a frog. — Змея проглотила лягушку.
-
4 get outside of
1) Разговорное выражение: выпить, постичь, разобраться (в вопросе и т. п.), съесть2) Австралийский сленг: поглощать пищу3) Сленг: есть -
5 get outside of
поглощатьпостичь; разобраться; проникнуть; овладетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get outside of
-
6 get outside of
постичь, разобраться, выпить, съесть* * *сленг 1) поглощать (пищу) 2) амер. постичь (что-л.); разобраться (в вопросе и т. п.); проникнуть (в суть дела); овладеть (какими-л. навыками) -
7 get outside of
есть, поглощать пищу -
8 get outside
v.1 salirse.2 salirse de, salir de.3 sacar de. -
9 get outside of
есть, поглощать пищу -
10 get outside of something
expr vulg infmlThe new dictionary of modern spoken language > get outside of something
-
11 get outside of somebody
Табуированная лексика: (о женщине) совокупляться (см. get into somebody)Универсальный англо-русский словарь > get outside of somebody
-
12 get outside of a good dinner
Разговорное выражение: хорошо пообедатьУниверсальный англо-русский словарь > get outside of a good dinner
-
13 get outside of a problem
Макаров: понять задачу, разобраться в проблемеУниверсальный англо-русский словарь > get outside of a problem
-
14 get outside a thing
• dokučiti što -
15 get outside range
оказываться на безопасном расстоянии: ( от противника)Englsh-Russian aviation and space dictionary > get outside range
-
16 to get outside
-
17 I don't get outside often enough
-
18 to get outside of
خوردن،اشاميدن -
19 to get outside of
iedzert; iekost -
20 ♦ outside
♦ outside /aʊtˈsaɪd/A n.1 [u] (il) di fuori; (l') esterno: the outside of a building, l'esterno d'un edificio; to open a door from the outside, aprire una porta dal di fuori2 [u] apparenza; aspetto (esteriore)5 ( sport: calcio, ecc.) esterno; ala; ( basket) esterno; ( football americano) esterno; ( rugby) qualsiasi giocatore ( eccettuati gli attaccanti)B a. attr.1 esterno; fatto (o posto, situato) all'esterno; proveniente dall'esterno; esteriore; di fuori; all'aperto: outside edge, bordo esterno; outside lighting, illuminazione esterna ( di una casa); outside tap, rubinetto all'esterno; ( sport) outside defender, difensore esterno; (mecc.) outside diameter, diametro esterno; outside work, lavoro fatto all'esterno, all'aperto ( fuori d'un edificio); outside repairs, riparazioni esterne ( in un edificio); outside help, aiuto che viene dall'esterno; aiuto di estranei ( a un'organizzazione); outside activities, attività all'aperto3 estremo; (il) maggiore (o più alto) possibile: to quote the outside prices, fissare i più alti prezzi possibiliC avv.fuori; di fuori; all'esterno; all'aperto: Come outside!, vieni fuori!; There's nobody outside, di fuori non c'è nessuno; The box was red outside and black inside, la scatola era rossa di fuori e nera di dentroD prep.1 fuori; fuori di; all'esterno di: They live just outside Rome, abitano appena fuori Roma; He was standing outside the door, stava in piedi fuori della (o davanti alla) porta; We waited outside the room, abbiamo aspettato fuori dalla stanza2 (fam.) all'infuori di; eccetto; tranne: Nobody knows outside the members of my family, non lo sa nessuno, all'infuori dei miei familiari3 (fam.) al di là di; oltre4 ( sport) sotto, al disotto di: She was two seconds outside the world record, ha mancato (o non ha battuto) il record mondiale per due secondi● ( pallavolo) outside attacker, attaccante ala □ ( radio, TV) outside broadcast, trasmissione in esterno □ (fin.) outside broker [dealer], intermediario [operatore] esterno ( alla Borsa Valori) □ (mecc.) outside caliper, compasso di spessore (o per esterni) □ (org. az.) outside director, amministratore esterno ( di una società) □ outside in = inside out ► inside (1) □ outside lane, (autom.) corsia di sorpasso; ( sport) corsia esterna ( della pista) □ ( sport) outside left, ala sinistra; esterno sinistro □ outside of, ( USA) = D ► sopra □ the outside of a bus, l'imperiale d'un autobus □ ( sport) outside right, esterno destro; ala destra □ at the ( very) outside, al massimo; tutt'al più: There were a hundred people at the ( very) outside, c'erano cento persone al massimo □ from outside the country, dal di fuori; dall'estero □ (fam. ingl.) to get outside of st., mangiare, bere qc.; fare fuori qc. □ (autom.) on the outside, sulla corsia di sorpasso □ (stor.) to travel outside, viaggiare a cassetta.
См. также в других словарях:
get outside of — (informal) To eat or drink • • • Main Entry: ↑outside … Useful english dictionary
get outside — verb To consume . All this troop had come from the Palais de Justice; and when it reached the Buci Cross roads, you dismounted, because you were thirsty, and wished before the ceremony to get outside a pint at the tavern kept by the Smacker … Wiktionary
get — v. & n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into the possession of; receive or earn (get a job; got pound200 a week; got first prize). 2 tr. fetch, obtain, procure, purchase (get my book for me; got a new … Useful english dictionary
outside — n., adj., adv., & prep. n. 1 the external side or surface; the outer parts (painted blue on the outside). 2 the external appearance; the outward aspect of a building etc. 3 (of a path) the side away from the wall or next to the road. 4 (also… … Useful english dictionary
get — [c]/gɛt / (say get) verb (got, got or, Chiefly US, gotten, Archaic, gat, getting) –verb (t) 1. to obtain, gain, or acquire by any means: to get favour by service; get a good price. 2. to fetch or bring: I w …
outside — noun /ˈaʊtsaɪd / (say owtsuyd) 1. the outer side, surface, or part; the exterior. 2. the external aspect or appearance. 3. something merely external. 4. the space without or beyond an enclosure, boundary, etc. 5. seaward, beyond the point where… …
Outside (David Bowie album) — Outside Studio album by David Bowie Released 26 September 1995 … Wikipedia
Outside (Staind song) — Outside Single by Staind from the album Break the Cycle Released May 2001[1 … Wikipedia
Outside Providence (film) — Outside Providence Promotional poster Directed by Michael Corrente Produced by … Wikipedia
Outside the Lines — Format Sports talk and debate Starring Bob Ley Jeremy Schaap Mar … Wikipedia
Outside of a Small Circle of Friends — Song by Phil Ochs from the album Pleasures of the Harbor Published 1966 Released 1967 Genre Topical song … Wikipedia